I took the cover off of the vent to change out the filter today. Inside, I discovered that the vent is, apparently, horrified at the amount of cat hair with which it has to contend: